安南都護府 …「南方を安らかに治めるための、全てを護る役所」。 cf. 安南(アンナン)は、中国の歴代王朝がベトナムの呼称としたもの。それは、この 唐の時代に置かれた安南都護府に由来する。 都護府 …「全てを護る役所」。 cf. 都は「全て」、護は「護る」。